511 - EL ORO O LA VIDA

.

Actualmente Centro América sufre una invasión de empresas mineras transnacionales. Goldcorp es la compañía de oro canadiense con mayor expansión en el área. Durante los últimos años sus operaciones han provocado contaminación, enfermedades, muerte, división comunitaria y criminalización de la protesta social.
En Honduras y El Salvador la indignación y la organización crecen cada día. En Guatemala más de 50 Pueblos Mayas han decidido poner freno a la expansión minera por medio de Consultas Comunitarias.
Esta lucha apenas comienza.www.caracolproducciones.org/

.
Attualmente il Centro l'America subisce l’invasione di imprese minerarie multinazionali. Goldcorp è la compagnia canadese di estrazione di oro con maggiore espansione nell'area. Durante gli ultimi anni le sue operazioni hanno provocato inquinamento, malattie, morte, divisione nelle comunità e la criminalizzazione della protesta sociale.
In Honduras ed El Salvador l'indignazione e l'organizzazione crescono ogni giorno. In Guatemala oltre cinquanta comunità Maya hanno deciso di mettere un freno all'espansione mineraria mediante le Consultazioni Comunitarie.
Questa lotta è appena cominciata.www.caracolproducciones.org/