Secondo la Direzione Generale della Migrazione (DGM), da gennaio a luglio sono aumentate le deportazioni da Stati Uniti e dal Messico di un 34,1%, per un totale di 24.193; nei primi sette mesi le autorità migratorie degli Stati Uniti hanno deportato 6.614 guatemaltechi, più che nello stesso periodo del 2011.
Mentre c’è questo aumento delle deportazioni, si registra una diminuzione delle rimesse inviate dai connazionali all’estero, con una diminuzione di Q10.586 comparato col mese anteriore, secondo la comunicazione della valuta delle rimesse della Banca della Guatemala.
La DGM ha segnalato che del totale degli espulsi dagli Stati Uniti tra gennaio e luglio scorso, 22,269 erano uomini, 1.506 donne, ed il resto erano minori di età.
D'altra parte, durante lo stesso periodo, le autorità migratorie del Messico hanno deportato 24.193 guatemaltechi che tentavano di raggiungere il sogno americano tanto sperato.
Durante il 2011 è stato indicato in un totale di 30.855 deportazioni di clandestini guatemaltechi dagli Stati Uniti, mentre nel 2010 erano stati deportati oltre 27.000 connazionali, secondo le autorità guatemalteche.
Ugualmente, nel 2011 le deportazioni registrate dal Messico sono state minori rispetto a quelle che si registrano attualmente, con 19.347, in quell'anno ritornarono in Guatemala un totale di 31.427 emigranti, secondo i dati ufficiali.
Frattanto, le rimesse subiscono una diminuzione, registrando nel mese di luglio Q 422.088, mentre nei mesi anteriori registrarono un aumento, perché nel mese di giugno si registrarono Q 432.674 e in maggio Q 451.558.
Centro di Studi del Guatemala, 7-13 agosto 2012
Mentre c’è questo aumento delle deportazioni, si registra una diminuzione delle rimesse inviate dai connazionali all’estero, con una diminuzione di Q10.586 comparato col mese anteriore, secondo la comunicazione della valuta delle rimesse della Banca della Guatemala.
La DGM ha segnalato che del totale degli espulsi dagli Stati Uniti tra gennaio e luglio scorso, 22,269 erano uomini, 1.506 donne, ed il resto erano minori di età.
D'altra parte, durante lo stesso periodo, le autorità migratorie del Messico hanno deportato 24.193 guatemaltechi che tentavano di raggiungere il sogno americano tanto sperato.
Durante il 2011 è stato indicato in un totale di 30.855 deportazioni di clandestini guatemaltechi dagli Stati Uniti, mentre nel 2010 erano stati deportati oltre 27.000 connazionali, secondo le autorità guatemalteche.
Ugualmente, nel 2011 le deportazioni registrate dal Messico sono state minori rispetto a quelle che si registrano attualmente, con 19.347, in quell'anno ritornarono in Guatemala un totale di 31.427 emigranti, secondo i dati ufficiali.
Frattanto, le rimesse subiscono una diminuzione, registrando nel mese di luglio Q 422.088, mentre nei mesi anteriori registrarono un aumento, perché nel mese di giugno si registrarono Q 432.674 e in maggio Q 451.558.
Centro di Studi del Guatemala, 7-13 agosto 2012
