Benvenuti nel blog “Orizzonte Guatemala”! Siamo un gruppo di amici del Guatemala e con questo strumento di comunicazione e condivisione vogliamo contribuire a fare conoscere l’attualità di questo bellissimo paese, al quale ci legano vincoli di amicizia e di solidarietà con tanti amici guatemaltechi.


Visualizzazione post con etichetta Genocidio. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Genocidio. Mostra tutti i post

venerdì 12 novembre 2010

310 - ORGANIZZAZIONI CRITICANO SOSPENSIONE DI UDIENZA PUBBLICA SU GENOCIDIO

Questa settimana, un'altra situazione ha evidenziato il clima di impunità che si vive in Guatemala. La Corte Costituzionale ha sospeso il 27 ottobre l'udienza pubblica nella quale la difesa dell'ex-generale José Efraín Ríos Montt avrebbe presentato un ricorso in appello, e questo ha ritardato ancora più la marcia del processo contro il militare. Rios Montt è accusato del genocidio avvenuto negli anni 1982 e 1983, durante il conflitto armato interno.
Secondo informazioni dell'Associazione per la Giustizia e la Riconciliazione (AJR) e del Centro per l'Azione Legale e i Diritti umani (CALDH), l'udienza pubblica è stata sospesa a causa dell'assenza di uno dei magistrati titolari, atteggiamento considerato dalle organizzazioni come "una mancanza di rispetto verso coloro che hanno atteso giustizia da più di 28 anni."
Davanti a questo fatto, le due organizzazioni chiedono che si fissi immediatamente una data per la realizzazione dell'udienza pubblica sospesa, affinché la Corte Costituzionale emetta una risoluzione che respinga il ricorso presentato dagli avvocati della difesa dell'ex-generale. Questo perché, per le due associazioni, tale appello ha l'obiettivo di "ostacolare e ritardare in maniera maliziosa l'accesso alla giustizia di migliaia di sopravvissuti del genocidio e dei delitti di lesa umanità."
Secondo le organizzazioni, l'udienza pubblica di ieri era affinché gli avvocati di Rios Montt discutessero le argomentazioni giuridiche sul ricorso di incostituzionalità presentato da essi il giorno 5 marzo 2009. Tale ricorso ha l'obiettivo di "sospendere l'udienza fissata dal Secondo Giudice di Prima Istanza Penale, Narcotici e Delitti contro l'Ambiente della capitale, con il quale si è proceduto al sequestro giudiziale di due dei quattro documenti militari degli anni 1982 e 1983" e, così accedere nuovamente al segreto militare dei documenti declassificati dalla Prima Sala della Corte di Appello e dalla Corte Costituzionale.
Efraín Ríos Montt
Da oltre 25 anni che i sopravvissuti del genocidio chiedono giustizia per i delitti commessi da José Efraín Ríos Montt ed da altri ufficiali militari durante il conflitto armato interno del Guatemala. L'ex-generale, che governò il paese da marzo 1982 ad agosto 1983, è accusato di genocidio, terrorismo, tortura e detenzioni illegali.
Durante il periodo in cui governò, Rios Montt realizzò una campagna di "terra bruciata”, che produsse molte violazioni ai diritti umani ed i peggiori momenti dei 36 anni del conflitto armato interno. Pur essendo responsabile per i delitti, l'ex-generale è in libertà fino ad oggi.
Adital 28/10/2010

lunedì 13 settembre 2010

253 - GENOCIDIO, FORMA EXTREMA DE RACISMO

En este mes se conmemoran dos fechas importantes a nivel internacional: el Día Mundial de los Pueblos Indígenas -9 de agosto- y el nacimiento de Nelson Mandela -18 de agosto-, sudafricano Premio Nobel de la Paz por su incansable lucha contra la segregación racial en su país.
Son fechas para reflexionar sobre los derechos humanos individuales y colectivos de grandes grupos y pueblos que han sufrido exclusión por cientos de años.
En nuestro país, el racismo fue causa importante de las masacres cometidas por el Ejército y sus grupos paramilitares durante el conflicto armado interno, especialmente entre 1981 y 1982. La política de tierra arrasada acabó con más de 400 comunidades rurales y cegó la vida de muchos miles de personas, en su gran mayoría indígenas. El Tribunal Permanente de los Pueblos[1] declaró en su Sesión sobre Guatemala, ya en enero de 1983, que "las matanzas y el terror desencadenado contra las etnias indias, con el manifiesto propósito de destruirlas parcialmente, constituye genocidio". Y que el Estado de Guatemala, de forma específica el Gobierno de Ríos Montt, era responsable del delito de genocidio.
A ese Tribunal llegó el sacerdote jesuita y antropólogo guatemalteco Ricardo Falla a presentar la denuncia de una de las mayores matanzas cometidas durante la guerra: la masacre de San Francisco. En esta aldea de finca situada en Huehuetenango, el 17 de julio de 1982 fueron asesinados más de 370 niños, ancianos, mujeres y hombres de la etnia Chuj.
Esta comunidad fue exterminada. Sólo sobrevivieron quienes no se encontraban allí ese día y unos pocos a quienes su ingenio, la oscuridad de la noche y la lluvia les ayudaron a escapar. En total, unas 20 personas.
El padre Falla está por publicar su más reciente libro que aborda de forma mucho más amplia esta masacre, desde sus antecedentes históricos, sus implicaciones posteriores y una propuesta de futuro. El libro relata la masacre a partir del testimonio de tres testigos presenciales; pero no se limita sólo a describir la tragedia, sino analiza la historia de la comunidad para averiguar cómo se llegó a la masacre. Cuenta qué pasó con los sobrevivientes, quienes junto a miles de aterrorizados campesinos cruzaron la frontera mexicana buscando salvar sus vidas.
Narra sus experiencias en el refugio y en el retorno a Guatemala, sus luchas por recuperar sus tierras, su identidad, su historia y su dignidad. Su participación tanto en el proceso de exhumación y la búsqueda de un lugar dónde dar digno entierro a sus familiares y vecinos, así como en los procesos legales para tratar de llevar a juicio a los responsables de semejantes crímenes. Procesos legales que siguen empantanados y que permiten que los mayores violadores de los derechos humanos en nuestro país sigan libres e incluso ocupando por años cargos importantes en el Gobierno y el Ejército.
¿Por qué, tantos años después, seguir hablando de las masacres y del genocidio?, ¿por qué no dejarlas en el pasado, aún mejor, en el olvido, como algunos proponen? Por muchas razones, pero sólo mencionaré dos.
- Porque la historia del conflicto armado en nuestro país no es un asunto del pasado, tiene grandes implicaciones en el presente y de nosotros depende cómo afectará nuestro futuro.
- Porque los pueblos indígenas y el pueblo de Guatemala en general deben seguir luchando por la justicia, luchando, en palabras del padre Falla, "por la sobrevivencia en un Estado que sigue practicando silenciosamente un genocidio de baja intensidad."
Guatemala, 16 de agosto del 2010.
Nota: [1] Sesión Guatemala. Madrid, 27-31 de enero de 1983. IEPALA, Madrid. p. 400.
Por Helvi Mendizabal, Avancso
Adital