I parenti dei morti, le organizzazioni per i diritti umani e le agenzie internazionali sono fiduciosi che si farà giustizia e l'imputato sarà condannato. Prima del processo, la leader indigena e vincitore del Premio Nobel per la Pace del 1992, Rigoberta Menchú, figlia di una delle vittime, ha detto ai giornalisti: "Vogliamo chiudere finalmente un ciclo del nostro dolore, della nostra sofferenza, è doloroso da sopportare questo. "
I giudici accusano García Arredondo di tentato omicidio e crimini contro l'umanità. Arredondo ha rifiutato di testimoniare in tribunale e semplicemente detto che era innocente.
I rappresentanti della comunità Quiche affermano che decine di membri della polizia nazionale ed ex membri dei servizi segreti dell'esercito armati sono entrati nell'edificio e sono stati responsabili dell’incendio e del massacro.
L'avvocato dell’accusato, Mosè Galindo ha detto che vogliono trovare qualcuno da incolpare e non il vero colpevole della strage. Egli sostiene che ci fossero altre persone coinvolte nei crimini, tra cui Romeo Lucas, Presidente del Guatemala, ai tempi dei fatti, e il capo della polizia del momento, Germán Chupina, che non sono ancora stati giudicati.
L'incidente si è verificato nel 1980 quando i leader indigeni e contadini nella regione del Quiche erano entrati nell'Ambasciata di Spagna a Città del Guatemala, per denunciare le atrocità subite dall'esercito durante la guerra civile, al l’epoca del governo di Romeo Lucas García. I manifestanti sono stati sorpresi dalla polizia, che ha chiuso le porte del palazzo e dato fuoco all'Ambasciata.
In totale, 37 persone sono state uccise nella strage, tra cui il console spagnolo Jaime Ruiz Árvore, ex vice presidente del Guatemala, Eduardo Cáceres Lehnhoff; ex Ministro degli Affari Esteri del Guatemala, Adolfo Molina; dirigenti contadini, studenti e leader cristiani.
Un contadino è sopravvissuto al fuoco, ma è stato ucciso da uomini armati dopo ore di assistenza medica. Un altro sopravvissuto del fuoco era l'ambasciatore spagnolo Máximo Cajal y López, che è morto all'inizio di quest'anno, ma ha lasciato una video testimonianza sull'incidente, che viene utilizzata nel processo.
Adital, 2014/06/10